ENTREVISTA CON LA PERIODISTA Y ESCRITORA ISABEL PISANO

---

"La historia de los palestinos debería escribirse en libros de oro"

Isabel Pisano, es una periodista que ha vivido de cerca muchos de los grandes acontecimientos que han marcado la historia del mundo en el siglo XX. Asimismo, es una prestigiosa escritora, ha publicado entre otros “Yo terrorista” y “Yo puta” que ha sido llevado al cine. La uruguaya estudió derecho, ha sido corresponsal en Italia, en Oriente Medio y ha trabajado para El mundo, II Giornale y de The Guardian. Actualmente colabora con medios de comunicación españoles. Fue galardonada con la Medalla del Ministerio de Cultura. Pero sin duda, es una mujer polifacética ya que ha trabajado en los films “Pampa salvaje”, “Boquitas Pintadas” y “Bilbao”, de Bigas Luna y participó en la edición de Gran Hermano Vip2. Acaba de publicar “Yasir Arafat, la pasión de un líder" (Ediciones B, 2005).

Patricia Mancera/ diarioDirecto 13/01/2006

Conociendo a la mujer

Pregunta diarioDirecto: No es sólo una historia de Yasir Arafat, sino de Palestina y ¿es una autobiografía?

Isabel Pisano: “Si, pero una pequeña parte, muy pequeña de mi vida”.

dD: En aquella época eras una mujer viuda, corresponsal en Roma, Túnez, Jerusalén, El Cairo, Madrid, Argel... independiente y envidia de muchas feministas. Sin embargo, relatas "yo anhelaba una virginidad perdida, como todas las mujeres del mundo que quieren empezar de nuevo cada vez que se enamoran" (pág.172) ¿Las mujeres perdemos la cabeza ante un hombre de poder o simplemente fue un momento de debilidad? ¿Usted se considera feminista?

IP: “No, de joven se me ha calificado muchas veces como feminista. Pienso que ser hombre, mujer, homosexual y lesbiana tenemos que caminar juntos. No hay una batalla, la batalla es otra, hay otras cosas más importantes. (…) Yo a lo largo de mi vida lo que he defendido son mis derechos como ser humano, más que como mujer”.

dD: Se revela usted una persona amante de los animales cuando habla de Bosnia y de Perso ¿se podría definir como ecologista?

IP: “Bueno si, uno no tiene que ponerse etiquetas de ningún tipo. Hay que amar profundamente la naturaleza. Todos somos uno con el cosmo, respetar a los animales, respetar las plantas, respetar el entorno para asegurar la supervivencia como raza”.

dD: Usted se confiesa fervorosa creyente en la Virgen María

IP:" Cristiana, católica practicante. Para mi la vida tiene un sentido en cuanto pienso en Jesús y la Virgen María sin ellos la vida no tiene ningún sentido, sin esas figuras de luz”.

dD: La vida de cualquier persona en el extranjero es difícil ¿cómo es la vida de una cristiana en la guerra entre árabes y judíos? ¿se sintió rechazada, marginada?

IP: “Palestina no hizo la guerra contra los judíos. La parte que recibió Israel en 1947 por las disposiciones de la ONU no tienen nada que ver con las que tiene ahora (…) Palestina es la más grande prisión de cielo abierto que yo haya visto en mi vida”.

dD: Volviendo a la pregunta ¿no se sintió rechazada?

IP: “En parte si, por el entorno de Arafat o por los palestinos. Por otra parte, tengo grandes amigos allí que son para siempre. La religión es un hecho del alma y la comunicación con las personas es una cosa social”.

dD: Recoge en su libro una pregunta que le hizo a Intissar "la política es para usted ¿pasión personal o era una manera de mantenerse cerca del hombre que amó?" (pág. 127) Y para usted ¿qué era estar en Oriente Próximo pasión personal por un pueblo, por el periodismo o una manera de mantenerse cerca del hombre que amó?

IP: “Al principio por pasión por el periodismo, por un mundo tan distinto, por una moral tan recia, tan de verdad. El árabe es el único pueblo que reza seis veces al día, antes se baña, le dedica tiempo a Dios (…) todo el día está dedicado a Dios”.

La vida de sufrimiento de un líder y su pueblo

dD: ¿Es “Yasir Arafat, la pasión de un líder” una segunda parte de “A solas con Arafat”?

IP: “Es una biografía de Arafat, no es una segunda parte. Ya no hay el rencor que había en “A solas con Arafat”.

dD: Abbu Ammar (como llamaban las personas cercanas a Yasir Arafat) decía que "todos los países árabes se opusieron a nuestra lucha de liberación" (pág. 162) ¿De qué forma ha influido esto en la situación actual?

IP: “Había mucha corrupción entre los Gobiernos árabes y tenían deudas que pagar”.

dD: Escribe "ésa es la intención: convertirnos a todos en asesinos y víctimas a la vez. Que nos acostumbremos a la vista de la sangre, y que el crimen y la tortura sean normales". ¿Los atentados suceden, de un lado y de otro, con tanta frecuencia, qué ya es tan normal para el mundo occidental que no es noticia?

IP: “Los atentados, según mi teoría, suceden más de una parte que de otra. Ningún kamikaze puede matar a 200 personas o 300. Pregúntale a un experto en explosivos. Eso lo hacen los servicios secretos occidentales. Con todas las medidas de seguridad que hay (…) ¿quién pasa 300 kilos de dinamita con los check point que te registran todo? (…) Quieren llevar a la guerra civil a suníes y chiíes. Gracias a Dios ellos se han dado cuenta y parece que no entran en el juego”.

dD: ¿Quiénes son los "cinco patronos del mundo" de los que "todos los desgraciados de este planeta" somos víctimas"?

IP: “No me corresponde a mi decirlo. Hay que hacer una investigación exhaustiva”.

dD: En su libro explica que han pasado más de cincuenta años y todavía continúa la lucha, ¿la paz es inalcanzable? ¿Las Naciones Unidas no hacen todo lo que pueden?

IP: “Mientras los patronos del mundo se enriquezcan con las armas y el petróleo. No hay guerra, sólo hay que aceptar las disposiciones de la ONU, no marear la perdiz, sólo hay que aceptarlas. Hay culpables con nombres y apellidos”.

dD: ¿Europa no interviene lo suficiente?

IP: “Ahora Chirac, al que admiro profundamente, con lo de Irán parece que hace algo. (…) ¿por qué no? ¿por qué sólo Israel es el único estado que puede tener armas nucleares? ¿por qué a Israel le sirva para defenderse y el resto de países tienen que estar indefensos?”.

dD: ¿EE UU defiende a Israel porque gana demasiado con el petróleo?

IP: “EE.UU. es un estado subalterno de Israel. Tiene entre sus fanáticos a los dueños del mundo”.

dD: Lo que por otro lado, demuestra el gran poder de lucha y capacidad de sufrimiento de Palestina

IP: “La historia de Palestina debería escribirse en libros de oro, pero la vida humana no tiene importancia ninguna. EE.UU. negocia al precio más barato del mundo la sangre humana (…) Antes se ha encargado de que vivan en la mísera”.

La enfermedad de Sharon

dD: Ante la enfermedad de Sharon, es inevitable preguntarle al respecto.
¿Sobrevivirá el Kadima sin su creador?

IP: “Espero que no, espero que los métodos de Sharon acaben con él”.

dD: Decía Felipe Sahagun en "El mundo" el pasado 6 de enero que "Sharon es el hombre que más arriesgó y más veces ganó en la política israelí" ¿Está de acuerdo con esta afirmación?

IP: “Yo diría otra cosa que también acaba en –ado, quién más ha matado”.

dD: Hay quienes apuntan que el sucesor será Tzipi Livni ¿cuál es su candidato?

IP: “No, no se. Pienso que el aliado de la izquierda, el pacifista y una persona extraordinaria. El hombre ideal es Ury Avneri. Aunque no ha presentado candidatura”.

dD: ¿Cuál cree usted que ha sido lo que ha provocado que en el último tramo de su vida Sharon dispusiera la retirada de Cisjordania y Gaza?

IP: "No, mientas se retiraban de Gaza y atraían la atención de los medios de comunicación de todo el mundo, en realidad hicieron 280.000 asentamientos en Cisjordania y tiraron casas palestinas en el Jerusalén Este".